Subtitle translate by YESUNGGYU
♫ Hénggèn xuán shā wànlǐ de fēngshā ♫ ♫ Daratan yang terbentang luas dari kuil misterius adalah ribuan mil badai pasir ♫
♫ Dǎpò qiānnián bù biàn de shénhuà ♫ ♫ Menembus ribuan tahun sebuah legenda yang tak berubah ♫
♫ yīchǎng ~ hūxiào cāngqióng de fú shā ♫ ♫ Satu tiupan dan dan datanglah perangkap langit. ♫
♫ yīmiàn shì xiě yīmiàn dù jié ♫ ♫ Di satu sisi haus darah; di sisi lain melewati sebuah cobaan ♫
♫ yībù yībù tàpò zhíniàn hé jiě ♫ ♫ Melepaskan sebuah obsesi secara bertahap, bagaimana caramu menjelaskan itu? ♫
♫ fúshēng tāotāo xīn niàn xiāoxiāo ♫ ♫ Kehidupan yang kosong dan salah mengalir deras; Tertiup dengan cepat ♫♫
♫ jiānghú nàihé fēnglì bùguò yī zhǐ jiàn qiào ♫ ♫ Perjanjian Jianghu sangat tajam dengan menunjukkan sarung pedang. ♫
♫ mìngyùn tú xiào tiāndì yǐn ào ♫ ♫ Takdir tertawa; Langit dan bumi angkuh ♫
♫ shuí shuō fánxīn bù jiān'áo ēnyuàn héshíliǎo ♫ ♫ Siapa yang berkata sikap enggan meninggalkan dunia ini adalah sebuah siksaan? Kapankah rasa syukur dan dendam berakhir? ♫
♫ cǐ xīn nán liào; hún zhuī pòxiǎo ♫ ♫ Sulit menebak hati manusia;jiwa mengejar fajar ♫
♫ cǐshēng nán liào hún rào jīnzhāo ♫ ♫ Sulit menebak apa yang akan terjadi dalam hidup seseorang; jiwa kacau di pagi hari ♫
Legenda Chusen II
Episode 16
Kakak Senior Xiao.
Kau mencuri Bunga Patah Hati untuk mengancam Raja Hantu
agar berhenti membangkitkan Dewa Binatang?
Itu benar. Sekarang kita punya sandera.
Kita bisa menggunakannya untuk memaksa Raja Hantu memberikan Ketel Penakluk Naga sebagai pertukaran.
Raja Hantu tidak akan mau melakukan itu.
Rencana dia untuk membangkitkan Dewa Binatang lebih penting dari pada Bi Yao.
Bukankah bagus juga untuk sedikit mengulur waktu?
Ini sempurna untuk menghentikan dia dari membuat pelindung.
Bagaimana jika dia tidak mau menukarnya?
Apa yang harus kita lakukan dengan tubuh Bi Yao?
Bertemu murid sekte iblis,
dalam suatu pertarungan, kau tidak boleh menunjukkan belas kasihan pada mereka,
apalagi hanya untuk sebuah tubuh!
Adik Junior Lu, musuh ada di depan kita. Jika kau terus ragu,
maka saudara seperguruan yang meninggal di Qing Yun
dan orang-orang yang meninggal di sini karena Raja Hantu,
Sekarang kemana mereka harus mencari keadilan?
Sekarang, keadaan darurat.
Kita juga kekurangan kekuatan.
Kita tidak bisa terlalu banyak pertimbangan. Kita harus tetap mengingat gambaran yang lebih besar.
Aku setuju dengan Kakak Senior Xiao.
Ada sedikit waktu. Sekarang juga aku akan menyampaikan pesan pada Raja Hantu.
Tidak. Terlalu berbahaya bagimu untuk pergi sendirian.
Aku akan pergi bersamamu.
Kalian berdua harus hati-hati.
Ayo pergi.
Jing Yu, Aku tahu kau merasa cara seperti ini salah.
Tapi dalam waktu yang ekstrim, kau harus menggunakan cara yang ekstrim.
Guru Junior Tian dan yang lain sekarang sedang memperbaiki pelindung yang menghabiskan budidaya mereka.
Jika kita tidak mampu menghancurkan rencana Raja Hantu,
begitu Dewa Binatang di bangkitkan dan memimpin penyerangan sekte iblis,
maka akibatnya tidak akan bisa dibayangkan.
Kakak Senior, Aku mengerti.
Saat ini Bunga Patah Hati ada di tangan kita.
Guili pasti tidak akan menyerah.
Kebanyakan anggota sekte iblis juga mencari kita.
Itu sebabnya, saat ini, kita harus menghindari berhadapan langsung dengan mereka.
Bagaimana kalau begini, Jing Yu? Kembalilah ke lembah Fen Xiang,
dan beritahu Guru Junior Tian tentang situasi di sini.
Jika mungkin, minta dia mengirim orang untuk membantu.
Baik.
Hati-hati.
Karena kalian dari sekte kebenaran,
kenapa harus menyembunyikan kepala tapi memperlihatkan ekor?
Raja Hantu! Putrimu di tangan kami!
Jika kau menginginkan tubuhnya, maka tukarkan dengan Ketel Penakluk Naga!
Lu Xue Qi.
Aku dengar Qin Wu Yan mengatakan kalau di desa Xiao Chi, Bi Yao pernah menyelamatkan hidupmu.
Beginikah cara murid Qing Yun memperlakukan penyelamat mereka?
penawarnya,
didapatkan adik Junior Zhang.
Zhang Xiao Fan?
Kemudian akhirnya apa yang terjadi pada Zhang Xiao Fan?
Dia melakukan apapun untuk menyelamatkan begitu banyak orang di perang Qing Yun. Kau bisa katakan dia menyelamatkan seluruh sektemu.
Tapi akhirnya,
Dao Xuan malah menghunuskan pedangnya pada dia
Iblis! Jangan coba-coba menyesatkan hati kami!
Menyesatkan hatimu?
Kalian menganggap diri orang yang benar,
setelah melakukan perbuatan iblis,
kalian lebih iblis dari pada kami.
Lupakan saja. Kembali dan katakan pada Xiao Yi Cai.
Saat dia menyusup di sekte iblis,
dia mempelajari apa yang seharusnya.
Ini saatnya untuk mandiri.
Jangan coba-coba memisahkan kami!
Hutang dia padaku,
Pasti akan aku tagih.
Katakan pada dia kalau aku menyimpan perjanjian dengan dia.
Dulu, Guru Abadi mengirim aku untuk melakukan penyamaran di sekte iblismu.
Saat itu, Aku sudah memperhatikanmu.
Bi Yao. Berkedudukan tinggi sebagai Ketua Muda Sekte.
Semua orang mencintaimu.
Dan aku? Aku Kakak Senior Tertua yang dihormati semua orang.
Tapi aku harus tunduk pada murid sekte iblis yang lebih buruk dari pada binatang!
Beberapa tahun ini, Aku selalu berpikir.
Bagaimana aku bisa menghancurkan sekte iblismu secara total?
Bagaimana aku bisa memperbaiki rasa sakit yang aku derita selama beberapa tahun ini?
10 tahun yang lalu, Zhang Xiao Fan melakukan apapun yang dia bisa
untuk menghilangkan semua kebencian.
Tapi ada terlalu banyak kebencian.
Terlalu banyak dendam. Mana mungkin kau menghilangkannya?
Kau tidak terlalu kuat. Itu sebabnya kau ditelan oleh kebencian!
Kau mati dibawah pedang Chusen.
Sementara Zhang Xiao Fan menjadi Gui Li dan hidup dalam kehidupan yang lebih buruk dari pada mati.
Langit dan Bumi benar-benar tidak berbelas kasihan.
Seperti yang aku duga, jika kau ingin hidup,
kau hanya bisa lebih kuat dan lebih iblis daripada mereka semua!
Tidak benar. Kakak Senior Xiao bermaksud menjauhkanku!
Jika kau ingin menyalahkan, maka salahkan ayahmu.
Begitu aku membunuh ayahmu dan menghancurkan semua sekte iblis,
maka tidak akan ada lagi pertarungan antara kebenaran dan sekte iblis di dunia ini.
Maka kebencian ini akan hilang secara wajar.
Jadi kaulah manusia binatang itu?
Lin Jing Yu. Karena kau adik juniorku,
Aku tidak mau menyulitkanmu, atau membunuhmu!
Itu sebabnya aku suruh kau pergi. Tapi kau sendiri yang memilih jalan kematian!
Maka aku tidak punya pilihan!
Sihir apa yang kau pelajari?
Hentikan!
Satu lagi yang tidak bisa membedakan antara kebenaran dan iblis.
Aku ingin melihat kemana kau bisa bersembunyi!
Dimana Lin Jing Yu?
Aku menyuruh dia menyembunyikan Bunga Patah Hati.
Menyembunyikannya? Lalu apa yang bisa kita gunakan sebagai pertukaran dengan Ketel Penakluk Naga?
Aku tidak pernah berpikir untuk memberikan Bunga Patah Hati pada Raja Hantu.
Kakak Senior Xiao, bagaimana bisa kau melanggar janjimu?
Kenapa aku harus memegang kata-kataku pada iblis?
Jangan lupa. Apa yang dikatakan guru Junior Shui Yue pada kita sebelum kita pergi?
Kita harus melakukan apapun untuk menghancurkan iblis dan tidak boleh menunjukkan belas kasihan.
Guili!
Untunglah aku mengambil jalan pintas! Kenapa kau terburu-buru?
Kembalilah Ye Gou. Jangan ikuti aku.
Guili.
Siapa dia?
Raja Hantu tidak mengirim sesorang untuk mengikutimu, kan?
-Aku..Aku..Aku..!-Dia bukan
Aku bawahan Bi Yao!
Aku sedang bertugas melindungi mereka! Kau siapa?
Dia Xiao Bai. Dia bibinya Bi Yao.
Bibi?
Apa kabar bibi, halo.
Kau memanggilku Bibi?
Jika sekali lagi kau memanggilku dengan panggilan setua itu, aku akan mengutukmu sampai mati!
Cukup. Kemana kita akan mencari?
Bukankah Bi Yao putri Raja Hantu?
Kenapa Raja Hantu tidak melakukan pencarian?
Kebanyakan anggota sekte Raja Hantu mengikuti Tuan Gui dan Qing Long ke Puncak Roh Dunia Bawah Tanah.
Raja Hantu pergi mencari sendirian!
Aku pikir dia masih memiliki hati yang baik.
Xiao Yi Cai mencuri Bunga Patah Hati.
Dia pasti akan menggunakannya untuk mengancam Raja Hantu.
Begitu kedua pihak bertemu,
Bi Yao pasti akan tersakiti.
Tidak ada yang boleh terjadi pada tubuh Bi Yao.
Kalau tidak, tidak akan ada cara untuk menghidupkan dia kembali.
Ayo berpencar.
Lama tidak bertemu, Bi Yao.
Sudah 10 tahun.
Sejujurnya, Aku iri padamu.
Begitu kau jatuh tertidur,
kau bisa tidur sampai akhir dunia.
Tidak ada kesulitan.
Tidak ada rasa sakit. Tidak ada kesedihan.
Dibandingkan dengan orang yang masih ada di dunia fana, kau sedikit lebih beruntung.
Kau tidak seperti aku. Selama beberapa tahun ini,
Aku sering susah tidur.
Aku merindukan guru. Aku merindukan Xiao Fan.
Aku merindukan hari-hari ketika kita bekerjasama.
Itu kau?
Cepat naik!
Tidak ada yang mau aku katakan padamu. Hutangku padamu,
Akan aku bayar padamu jika aku mendapatkan kesempatan.
Kalian pergi duluan!
Ayo pergi!
Bi Yao. Kau pasti akan bertahan.
Aku harus memanggil Xiao Fan ke sini.
Apa yang harus aku lakukan?
Tidak bagus!
Subtitles and Timing brought to you by the Gone with the Shirt Team @ Viki
Gua Penakluk Iblis.
Ye Gou.
Kirim pesan pada Raja Hantu. Katakan kalau aku telah menemukan Bi Yao.
Katakan padanya untuk tidak khawatir.
Lama tidak bertemu Raja Hantu.
Xiao Yi Cai.
Kau ingin mendapatkan Ketel Penakluk Naga?
Kau bisa memilikinya. Tapi aku harus melihat putriku dulu.
Dimana Bunga Patah Hati?
Sekarang Zaman apa? Kau berani mengajukan syarat padaku?
Serahkan Ketel Penakluk Naga.
Kalau tidak, Jangan pernah berpikir bisa melihat putrimu lagi.
Apa yang kau tertawakan? Kau sudah hampir mati dan kau masih sengaja memainkan sesuatu.
Xiao Yi Cai, oh Xiao Yi Cai.
Saat pertama kali aku memasukkan darah Dewa Binatang dalam tubuhmu,
kau pikir aku butuh rencana cadangan?
Apakah kau merasa
kalau dalam gunung Sepuluh Ribu ini,
pecahan roh Dewa Binatang terus menerus memanggilmu?
Sebagai benih untuk tubuh pengganti Dewa Binatang,
kau tumbuh dengan sangat bagus.
Kau hampir matang.
Sekarang, kau berani mengajukan permintaan padaku?
Darah Dewa Binatang apanya?
Berhenti menghambat kami! Cepat berikan Ketel Penakluk Naga! Cepat!
Tidak Aku bukan pengganti!
Aku Xiao Yi Cai!
Kakak Senior! Aku akan menolongmu!
Tidak peduli apakah itu manusia binatang atau murid Qing Yun,
Aku akan menunggu di Puncak Roh Dunia Bawah Tanah.
Jika kau berniat untuk datang dalam keadaan hidup,
maka datanglah!
Kenapa tadi Xiao Yi Cai berubah jadi manusia Binatang?
Ketua Sekte. Kau menemukan Bi Yao?
Ye Gou mengirimkan pesan kalau mereka telah menemukan Bi Yao.
Dia di dalam Gua Penakluk Iblis. Gui Li menjaga dia.
Ketua Sekte. Sekte kebenaran menyerang lembah Fen Xiang.
Orang kita tidak mampu menahan mereka dan telah mundur ke gunung Sepuluh Ribu
untuk menghindari senjata musuh.
Saat ini mereka di bawah gunung menunggu perintahmu.
Kali ini Qing Yun juga mengirim beberapa ahli.
Bahkan Tian Bu Yi telah datang.
Tak apa.
Begitu Formasi Darah Empat Binatang aktif,
Roh Dewa Binatang akan mengontrol gunung ini.
Selanjutnya, tidak peduli berapa banyak musuh, mereka tidak perlu lagi ditakuti.
Ketua Sekte, kenapa kau tidak membawa kembali korbannya?
Jika kau biarkan dia jatuh ke tangan kebenaran, ini akan menjadi masalah.
Kekuatan Dewa Binatang tercerai berai di sini
dia pasti telah merasakan keberadaan korbannya.
Semakin jauh korban memasuki gunung, semakin kuat dia.
Dia pasti bisa merasakan panggilan roh Dewa Binatang, dan akan datang ke sini.
Ayo mulai pelindungnya.
Jing Yu!
Xiao Fan! Xiao Fan.
Hei! Kau masih di sana?
Hei! Bersuaralah!
Hei! Ada orang di sana?
Sepertinya lumayan dalam.
Tidak peduli apa, aku akan melihat dulu.
Tidak! Aku yang akan turun duluan. Ikuti aku.
Ayo.
Hati-hati.
Xiao Fan.
Apakah kau salah dengar?
Tidak ada apa-apa di sini.
Tidak, Kemaren aku melemparkan roti ke bawah sini.
Roti?
Jing Yu! Darah! Darah!
Sepertinya memang darah.
Darah yang sangat banyak.
Ini sepertinya bukan kelinci.
Juga, roti yang aku lempar ke bawah sini kemaren telah hilang.
pasti telah dimakan.
Menurutku, dia telah pergi sendiri,
kalau tidak, seseorang telah menyelamatkannya.
Jangan khawatir.
Sepertinya memang seperti itu. Tapi,
apakah kelinci makan roti?
Atau itu adalah rubah?
Tidak mungkin orang, kan?
Bisakah kau tidak berpikir macam-macam?
Tempat ini sangat tinggi! Kau tidak bisa keluar tanpa tali.
Selain itu, desa Kuil Rumput kita di bawah gunung Qing Yun.
Apa yang mungkin terjadi? Lihat betapa penakutnya dirimu.
Ayo kembali.
Hei Jing Yu, tempat ini sangat tersembunyi.
Ini sangat bagus untuk di jadikan tempat bermain rahasia kita!
Jika mulai sekarang kita bermain di sini, mereka pasti tidak akan menemukan kita!
Menurutku, entah sejak kapan kau jadi sangat pintar?
Kau tidak bisa menangkapku!
Ayo, ayo!
Mulai sekarang, ayo sering bermain ke sini.
Sihirmu dihisap oleh seseorang.
Siapa yang tahu sihir iblis seperti ini?
Itu kakak Senior Xiao.
Dia berubah karena ada darah Dewa Binatang di tubuhnya. Manusia Binatang yang ada di Hutan Bambu Hitam
adalah dia. Dia di bawah kendali Dewa Binatang.
Sekarang musuh ada di depan kita. Kenapa kau gunakan energi spiritualmu
untuk menyembuhkanku? Qing Yun dan sekte Raja Hantu
akan menyulitkanmu.
Sekarang seluruh dunia adalah musuhku.
Kemanapun aku pergi, apapun yang aku lakukan, apa bedanya?
Aku dengar Jing Ping Er mengatakan
kalau kau mencari Buku Langit untuk menghentikan kebangkitan Dewa Binatang.
saat ini, kau dan Raja Hantu sudah saling berlawanan.
Kau ingin kembali ke Qing Yun? Guru Senior Tian telah menunggumu.
Sekarang aku hanya mengikuti kata hatiku sendiri.
Aku hanya hidup demi diriku sendiri.
Tidak ada seorangpun yang benar-benar bisa hidup untuk dirinya sendiri.
Bahkan jika jalan di depan penuh dengan duri, kau tetap tidak akan takut?
Dalam perjalanan ke sini, setiap langkah yang aku ambil bukankah penuh dengan duri?
Tadi, Saat aku memasuki gua ini.
Aku berpikir kalau aku tidak punya tempat lagi untuk pergi. Tapi ini seperti takdir,
Aku mendapatkan bimbingan dari Langit.
Ini adalah penyihir Ling Long.
Ini adalah tempat dimana dia menyegel Dewa Binatang.
Dewa Binatang?
Raja Hantu mengatakan padaku kalau saat Formasi Darah Empat Binatang selesai,
Bi Yao mungkin bangun.
Lalu apa yang ingin kau lakukan?
bertempur sampai akhir dengan Raja Hantu.
-Dan kemudian?-Menghidupkan kembali Bi Yao.
Ini terlalu berbahaya. Apa yang bisa aku lakukan untukmu?
Tidak perlu. Aku tidak mau berhutang apapun pada siapapun.
Guili. Bi Yao juga temanku.
Kau harus kembali. Aku harap mulai dari sekarang, Aku tidak akan lagi bertarung denganmu.
Bi Yao.
Aku akan keluar sebentar. Aku pinjam Bunga Patah Hatimu. Aku akan segera kembali secepatnya.
Aku memasang pelindung di depan jalan masuk gua.
Mulai sekarang, hanya kau yang bisa masuk.
Yang lain tidak bisa masuk ke gua kuno ini.
Kecuali kau gunakan jimat untuk menghilangkannya.
Terima kasih.
Aku menyelamatkan keponakanku.
Keponakan menantu, jangan terlalu sopan.
Itu benar! Kenapa kau terlalu sopan? Kita keluarga!
Siapa yang satu keluarga denganmu?
Kita tidak dekat. Menjauh dariku.
Hantu apa itu?
Itu bukan hantu.
Bagian dari roh Dewa Binatang telah kembali
dia membangunkan monster iblis yang bersembunyi dalam gunung Sepuluh Ribu.
Tunggu aku di sini. Aku akan pergi mencari Raja Hantu.
Dia meninggalkanku lagi!
Apakah kau akan mati jika kau membawa bawahanmu?
Dia tidak mau kau mati.
Bahkan jika aku mati, Aku tidak bisa membiarkan dia mati!
Kalau tidak, Bi Yao di dalam gua dan Xiao Huan di Yudu
akan membenciku sampai mati!
Aku pergi!
Jika generasi muda terlalu memaksakan diri mereka,
generasi tua juga tidak bisa berhenti untuk khawatir.
Lupakan. Aku akan membantu kalian semua sekali lagi.
terima kasih bibi!
Guili. Kita bertemu lagi.
Kau menemukan Bi Yao?
Dia baik-baik saja. Kalian semua tidak perlu khawatir.
Ketika kakak Senior Xiao mencuri Bunga Patah Hati,
Aku tidak tahu Bi Yao ada di dalamnya.
Xiao Yi Cai sekarang dibawah kontrol Dewa Binatang.
Kembali dan katakan pada orang-orangmu.
Orang-orang kami?
Itu juga berarti, kau sekarang berada di pihak Raja Hantu, kan?
Sekarang aku hanya ingin membangunkan kembali Bi Yao. Jangan paksa aku untuk menyerang.
Kau masih ingat pertama kali kita bertarung di pertandingan Seni Beladiri Tujuh Istana?
Tentu saja aku ingat.
Saat itu kau
sudah bisa menggunakan Teknik Pengendara Petir Pedang Sihir. Benar-benar sebuah prestasi yang cukup hebat.
Saat itu, tidak peduli apakah sihir atau budidayaku,
keduanya dibawah levelmu.
Tapi aku kalah di pertandingan itu.
Aku akhirnya juga tahu,
kau menahan diri.
Tapi aku benar-benar tidak tahu kenapa, tapi aku hanya tidak bisa mengendalikan keinginan untuk menang.
Itu sudah sangat lama.
Kau masih menyimpannya dalam hatimu? Apa artinya itu?
Dimulai dari saat itu,
kita bertempur bersama di Yudu, kau membahayakan nyawamu untuk melindungiku di Jurang Kematian Spiritual,
Hidup dan mati bersama di desa Xiao Chi,
Semua yang terjadi di masa lalu, Aku ingat semuanya. Aku tidak pernah lupa.
Kenapa kau seperti ini?
Hari ini, Aku mengatakan hal ini padamu, untuk mengatakan padamu adik Junior Zhang,
kalau dalam 10 tahun ini, hatiku tidak pernah bisa melupakan.
Hatiku masih berharap kalau kau bisa berbalik.
Tapi sekarang, hatiku hanyalah merindukan hal yang bodoh.
Sekarang tidak ada yang bisa berbalik.
Guili. Kau masih ingat kata-kata yang kau ucapkan padaku di Harta Karun Langit dan Bumi?
Akhirnya datang waktunya bagi kita untuk bertarung. Biar aku lihat
berapa banyak kau meningkat selama 10 tahun ini!
Karena kau bergabung dengan sekte iblis, kenapa kau masih menggunakan sihir sekte kebenaran?
Di dunia sihir sebenarnya tidak ada perbedaan antara iblis dan kebenaran.
Hanya hati manusia yang membuat perbedaan itu.
Akan baik di tangan seorang pahlawan.
Di tangan orang jahat, akan jadi iblis.
Pemenang sudah ditetapkan. Kau bisa pergi.
Aku datang ke sini atas perintah sekte.
Aku harus mengakhiri kesalahan masa lalu denganmu!
Kesalahan masa lalu apa? Cang Song? Atau Dao Xuan?
Biarkan masa lalu jadi masa lalu.
Tidak ada gunanya dibicarakan lagi. Aku telah melupakan semuanya.
Rasa sakit dan kehilangan harapan telah tersegel selama ribuan tahun
akhirnya dapat berakhir.
Jika aku bisa hidup lagi dalam sebuah tubuh, Aku pasti akan
membunuh semua orang!
Binatang Abadi, mohon tenang.
Pelindung telah selesai.
Roh-roh di dalam gunung Sepuluh Ribu ini sekarang berkumpul di tempat ini.
Jangan khawatir. Kali ini kami pasti akan melakukan yang terbaik
untuk memberimu tubuh yang lengkap dan kebangkitan total.
Aku butuh darah. Selain darah Formasi Darah Empat Binatang,
Aku masih membutuhkan tubuh muda!
Apakah kau menyiapkan korban untukku?
Korban dalam perjalanannya.
Segera kau akan melihat dia.
Aku bisa merasakannya. Aroma dari darah!
Korban diciptakan dari darah yang aku tinggalkan di dunia manusia!
Tidak cukup sempurna,
tapi bisa diterima.
Sesuatu yang sangat kuat. Jika dia dibangkitkan,
bukankah semua orang akan dalam bahaya?
Sekarang kita hanya bisa mencobanya.
Mulai dari pemasangan Formasi Darah Empat Binatang
hingga mencapai kekuatan puncak, membutuhkan 12 jam.
Kali ini tidak boleh ada yang salah.
Qing Long, Youji. Atur murid yang lain
Berjaga di bawah gunung. Kau tidak boleh memandang rendah kemampuan musuh.
Bagaimana dengan Bi Yao? Apa yang kita lakukan dengan dia?
Ye Gou mengirimkan berita kalau Gui Li telah menyegel Bi Yao dalam Gua Penakluk Iblis.
Xiao Bai memasang pelindung.
Seharusnya tidak ada masalah.
Kita harus tinggal di sini untuk memastikan pergerakan Formasi Darah Empat Binatang
akan ada kesempatan untuk menghidupkan Bi Yao.
You Ji...untuk memenuhi keinginan terbesar sekte kita,
hanya tinggal satu langkah lagi.
Ingat gambaran yang lebih besar.
Baik.
Apa yang aku lihat?
Oh, si buah catur!
Pergi! Pergi!
Kau sebenarnya ketua murid dari Ketua sekte Qing Yun.
Kau mempunyai bakat yang hebat dengan masa depan yang cerah.
Tapi hanya dalam satu kesempatan, takdir berubah.
Gurumu membuangmu.
Dia menyuruhmu melakukan penyamaran di sekte iblis.
Tidak! Tidak! Tidak!
Aku selalu memikirkan gambaran yang lebih besar!
Memikirkan gambaran yang lebih besar?
Dengan begitu banyak murid, kenapa dia mengirimmu?
Ketika satu pohon yang luar biasa menekan pertumbuhan yang lain, maka dia pasti akan jadi yang pertama yang dihancurkan oleh angin.
Setelah kau kembali dari penyamaran, Qi Hao telah membangun kedudukannya
dan mendapatkan kekuatan yang besar.
Qi Hao adalah adik Juniorku! Dia tidak akan menjadi Ketua Sekte berikutnya!
Itu mustahil! Itu mustahil!
kau sudah lama melihat kenyataannya.
Langit dan Bumi tidak berbelas kasihan dan memperlakukan semua makhluk hidup sama seperti anjing terbuang.
Di mata gurumu, hidup dan matimu tidak penting.
Kau hanyalah buah catur.
Raja Hantu ingin kau menderita dan meminumkan darahku.
Bagaimana rasanya kesakitan siang dan malam yang sudah tidak terhitung lagi?
Datanglah ke sisiku.
Tidak seorangpun akan berani memandang rendah dirimu lagi.
Asalkan kau datang ke sisiku, kau bisa mendapatkan kekuatan yang hebat!
Kau bisa balas dendam pada orang yang menyakitimu.
Memenuhi harapan yang kau impikan!
Timing and Subtitles brought to you by the Gone with the Shirt Team @ Viki
♫ Yinian Cheng Zhizhuo ♫ ♫ Sebuah pemikiran menjadi sebuah obsesi ♫
♫ Cānghǎi Bian huāngmò ♫ ♫ Laut biru menjadi gurun kuning ♫
♫ Lunhui Zhong wǒ xiang fēiniǎo Jingguo ♫ ♫ Aku melewati beberapa kelahiran seperti burung terbang ♫
♫ Jiyi Zhong tíngbó ♫ ♫ Melabuhkan dalam memoriku ♫
♫ Diǎn yi zhǎn Zhu huǒ ♫ ♫ Cahaya sebuah lilin ♫
♫ Nà Wei Guang Neng fǒu Zhao Liang Jimo ♫ ♫ Dapatkah cahaya yang lemah menerangi kesedihan? ♫
♫ Ting yǔ Sheng Di Luo ♫ ♫ Mendengarkan suara hujan ♫
♫ Kan Hua Kai jǐ duǒ ♫ ♫ Melihat bunga-bunga mekar ♫
♫ Tan zuórì zěnme zhǐ sheng lúnkuò ♫ ♫ Mengeluh kenapa hanya bayangan kemaren yang tertinggal ♫
♫ Nan Duan de Qing suǒ ♫ ♫ Rantai cinta yang sulit untuk di rusak ♫
♫ Mou Zhong de Danbo ♫ ♫ Kehidupan sederhana di depan mata ♫
♫ Yīchǎng Meng Shui Dou wúfǎ chùmō ♫ ♫ Sebuah mimpi yang tak bisa di sentuh siapapun ♫
♫ Wǒ Zui Zai Chenshi Zhong ♫ ♫ Aku mabuk dalam satu kehidupan. ♫ ♫ Huǎngrán Ruo Meng ♫ ♫ Tiba-tiba seperti mimpi ♫
♫ Zheng Kai yǎn Shiguang jiāocuò ♫ ♫ Ketika aku membuka mata, waktu telah berlalu ♫
♫ Yi fen qíngzhele huǒ ♫ ♫ Perasaan terbakar ♫
♫ Yi ke xīnzhele Mo ♫ ♫ Hati terpesona ♫
♫ Shui Wei Shui shīhúnluòpò ♫ ♫ Siapa yang takut dengan budi seseorang? ♫
♫ Shiguang bǐmò ♫ ♫ Pena waktu ♫
♫ Nan Hua nǐ wǒ ♫ ♫ tidak bisa melukis kita ♫
♫ Liu bái bùyào Tai Duo ♫ ♫ Jangan tinggalkan banyak pesan ♫
♫ qing kai yi duǒ; ai nan línmó ♫ ♫ Satu bunga cinta; cinta sulit untuk di gandakan ♫
♫ Yòng wǒ yīshēng fú nǐ huī fù ♫ ♫ Menggunakan hidupku untuk menemanimu sia-sia ♫
♫ Shǒu dào dàn chéng dōu zhuì mo ♫ ♫ Bersamamu hingga bintang utara menghilang ♫
♫ Yi fen qíngzhele huǒ ♫ ♫ Perasaan terbakar ♫
♫ Yi ke xīnzhele Mo ♫ ♫ Hati terpesona ♫
♫ Shui Wei Shui shīhúnluòpò ♫ ♫ Siapa yang takut dengan budi seseorang? ♫
♫ Shiguang bǐmò ♫ ♫ Pena waktu ♫
♫ Nan Hua nǐ wǒ ♫ ♫ tidak bisa melukis kita ♫
♫ Liu bái bùyào Tai Duo ♫ ♫ Jangan tinggalkan banyak pesan ♫
♫ Qing kai yi duǒ; ♫ ♫ Satu bunga cinta; ♫
♫ Ai nan línmó ♫ ♫ cinta sulit untuk di gandakan ♫
♫ Yòng wǒ yīshēng fú nǐ huī fù ♫ ♫ Menggunakan hidupku untuk menemanimu sia-sia ♫
♫ Shǒu dào dàn chéng dōu zhuì mo ♫ ♫ Bersamamu hingga bintang utara menghilang ♫